<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2025 Workiva-->
<!--r:c3de7149-075d-4557-aa8d-ed4a4bfe1455,g:997b71cc-a420-4bba-afa3-17149f9b8269-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="simple" xlink:href="jkhy-20250506.xsd#CoverPage"/>
  <link:presentationLink xlink:role="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_CoverAbstract"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentType_fbe6fb29-d756-4421-a268-bdcff8ea2008" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_DocumentType"/>
    <link:presentationArc order="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_DocumentType_fbe6fb29-d756-4421-a268-bdcff8ea2008" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_AmendmentFlag_9695b31b-6ba1-40e0-9888-49c7aa5f38e4" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_AmendmentFlag"/>
    <link:presentationArc order="2" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_AmendmentFlag_9695b31b-6ba1-40e0-9888-49c7aa5f38e4" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_51ec21a2-b407-4f0b-b5f8-4249d4f73891" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_DocumentPeriodEndDate"/>
    <link:presentationArc order="3" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_51ec21a2-b407-4f0b-b5f8-4249d4f73891" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityCentralIndexKey_9708486f-1c89-45e4-bce4-05b50e61f36c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityCentralIndexKey"/>
    <link:presentationArc order="4" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityCentralIndexKey_9708486f-1c89-45e4-bce4-05b50e61f36c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityRegistrantName_055c15ea-c7c1-434c-a6d2-2c93ad208cbf" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityRegistrantName"/>
    <link:presentationArc order="5" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityRegistrantName_055c15ea-c7c1-434c-a6d2-2c93ad208cbf" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_704ea52e-dcea-41fc-a1ab-2c1822148084" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityIncorporationStateCountryCode"/>
    <link:presentationArc order="6" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_704ea52e-dcea-41fc-a1ab-2c1822148084" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityFileNumber_cdb131ce-489b-4515-8b65-b0d28889a780" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityFileNumber"/>
    <link:presentationArc order="7" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityFileNumber_cdb131ce-489b-4515-8b65-b0d28889a780" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_2bd67530-c6c9-439d-82fa-39442551eef6" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityTaxIdentificationNumber"/>
    <link:presentationArc order="8" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_2bd67530-c6c9-439d-82fa-39442551eef6" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_0bebe064-4b9d-4a38-9998-3e94f358d63b" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressAddressLine1"/>
    <link:presentationArc order="9" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_0bebe064-4b9d-4a38-9998-3e94f358d63b" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_b3af8eb8-ceaa-45ba-80a9-222a5674616e" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressCityOrTown"/>
    <link:presentationArc order="10" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_b3af8eb8-ceaa-45ba-80a9-222a5674616e" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_74b4213e-80d3-49f8-bdd0-eb4415fb86dd" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressStateOrProvince"/>
    <link:presentationArc order="11" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_74b4213e-80d3-49f8-bdd0-eb4415fb86dd" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_1feefab5-f7f1-4ede-836a-0497bc6009db" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressPostalZipCode"/>
    <link:presentationArc order="12" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_1feefab5-f7f1-4ede-836a-0497bc6009db" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CityAreaCode_47a21782-d77f-4b33-ade3-aac2b8a794b0" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_CityAreaCode"/>
    <link:presentationArc order="13" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_CityAreaCode_47a21782-d77f-4b33-ade3-aac2b8a794b0" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_LocalPhoneNumber_045efea0-f7a5-4169-ad1d-7d8b7013e264" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_LocalPhoneNumber"/>
    <link:presentationArc order="14" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_LocalPhoneNumber_045efea0-f7a5-4169-ad1d-7d8b7013e264" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_WrittenCommunications_2426ed6a-5764-4a37-81c7-e28ee08d2e40" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_WrittenCommunications"/>
    <link:presentationArc order="15" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_WrittenCommunications_2426ed6a-5764-4a37-81c7-e28ee08d2e40" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_SolicitingMaterial_ef48b045-e075-4a7d-84f5-43146d70f3c8" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_SolicitingMaterial"/>
    <link:presentationArc order="16" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_SolicitingMaterial_ef48b045-e075-4a7d-84f5-43146d70f3c8" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_06233b57-07cb-4d0e-afa2-0ef71738c1c5" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_PreCommencementTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="17" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_06233b57-07cb-4d0e-afa2-0ef71738c1c5" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_e9625cb7-092e-45d8-a8fe-dca6f4bc9464" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_PreCommencementIssuerTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="18" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_e9625cb7-092e-45d8-a8fe-dca6f4bc9464" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_71a61e92-4c33-481e-8d83-e2df6837c8cb" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityEmergingGrowthCompany"/>
    <link:presentationArc order="19" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_71a61e92-4c33-481e-8d83-e2df6837c8cb" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_0356ba45-49fc-4205-94d7-8c46aad387ae" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_DocumentFiscalYearFocus"/>
    <link:presentationArc order="20" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalYearFocus_0356ba45-49fc-4205-94d7-8c46aad387ae" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_25548ebb-02f5-44d8-a02d-6e4ad6165e1d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_DocumentFiscalPeriodFocus"/>
    <link:presentationArc order="21" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_94dd54f3-5a1a-4088-a9b4-87973dee4777" xlink:to="loc_dei_DocumentFiscalPeriodFocus_25548ebb-02f5-44d8-a02d-6e4ad6165e1d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
  </link:presentationLink>
</link:linkbase>
