<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--XBRL Document Created with the Workiva Platform-->
<!--Copyright 2026 Workiva-->
<!--r:019d258e-7c79-7565-a2f5-366d90517291,g:fcbca297-0104-4c89-8ca5-666285107935-->
<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.xbrl.org/2003/linkbase http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd">
  <link:roleRef roleURI="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="simple" xlink:href="jkhy-20260325.xsd#CoverPage"/>
  <link:presentationLink xlink:role="http://www.jackhenry.com/role/CoverPage" xlink:type="extended">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_CoverAbstract"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentType_019d258e-7c79-72de-9952-fe643fc608f0" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_DocumentType"/>
    <link:presentationArc order="1" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_DocumentType_019d258e-7c79-72de-9952-fe643fc608f0" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_AmendmentFlag_019d258e-7c79-7415-b0c6-20e021fe0a52" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_AmendmentFlag"/>
    <link:presentationArc order="2" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_AmendmentFlag_019d258e-7c79-7415-b0c6-20e021fe0a52" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019d258e-7c79-7948-92be-239ab8c98a66" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_DocumentPeriodEndDate"/>
    <link:presentationArc order="3" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_DocumentPeriodEndDate_019d258e-7c79-7948-92be-239ab8c98a66" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019d258e-7c79-714b-b086-6425b6249417" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityCentralIndexKey"/>
    <link:presentationArc order="4" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityCentralIndexKey_019d258e-7c79-714b-b086-6425b6249417" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityRegistrantName_019d258e-7c79-760a-858d-582bbf36354d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityRegistrantName"/>
    <link:presentationArc order="5" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityRegistrantName_019d258e-7c79-760a-858d-582bbf36354d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019d258e-7c79-7140-9d6b-eaab2a61b16c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityIncorporationStateCountryCode"/>
    <link:presentationArc order="6" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityIncorporationStateCountryCode_019d258e-7c79-7140-9d6b-eaab2a61b16c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityFileNumber_019d258e-7c79-7b1f-8e95-ec76e233ebb4" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityFileNumber"/>
    <link:presentationArc order="7" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityFileNumber_019d258e-7c79-7b1f-8e95-ec76e233ebb4" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019d258e-7c79-7a10-bf03-a1a46d5a4997" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityTaxIdentificationNumber"/>
    <link:presentationArc order="8" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityTaxIdentificationNumber_019d258e-7c79-7a10-bf03-a1a46d5a4997" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019d258e-7c79-7882-9f4d-8abb7ae3ed05" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressAddressLine1"/>
    <link:presentationArc order="9" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityAddressAddressLine1_019d258e-7c79-7882-9f4d-8abb7ae3ed05" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019d258e-7c79-70ef-8e5e-398f275a106c" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressCityOrTown"/>
    <link:presentationArc order="10" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityAddressCityOrTown_019d258e-7c79-70ef-8e5e-398f275a106c" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019d258e-7c79-7621-8cc7-4aaabe49c9b3" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressStateOrProvince"/>
    <link:presentationArc order="11" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityAddressStateOrProvince_019d258e-7c79-7621-8cc7-4aaabe49c9b3" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019d258e-7c79-71df-b991-c806e3844557" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityAddressPostalZipCode"/>
    <link:presentationArc order="12" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityAddressPostalZipCode_019d258e-7c79-71df-b991-c806e3844557" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_CityAreaCode_019d258e-7c79-7a52-94d4-de0fc7c8da6b" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_CityAreaCode"/>
    <link:presentationArc order="13" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_CityAreaCode_019d258e-7c79-7a52-94d4-de0fc7c8da6b" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_LocalPhoneNumber_019d258e-7c79-7378-8017-f1b61670407b" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_LocalPhoneNumber"/>
    <link:presentationArc order="14" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_LocalPhoneNumber_019d258e-7c79-7378-8017-f1b61670407b" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_WrittenCommunications_019d258e-7c79-75d7-95fb-339027c017eb" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_WrittenCommunications"/>
    <link:presentationArc order="15" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_WrittenCommunications_019d258e-7c79-75d7-95fb-339027c017eb" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_SolicitingMaterial_019d258e-7c79-7c84-b420-df1eb9daa7aa" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_SolicitingMaterial"/>
    <link:presentationArc order="16" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_SolicitingMaterial_019d258e-7c79-7c84-b420-df1eb9daa7aa" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019d258e-7c79-73a5-a033-16bc26335655" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_PreCommencementTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="17" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_PreCommencementTenderOffer_019d258e-7c79-73a5-a033-16bc26335655" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019d258e-7c79-7b45-9a02-2ee082b10c16" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_PreCommencementIssuerTenderOffer"/>
    <link:presentationArc order="18" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_PreCommencementIssuerTenderOffer_019d258e-7c79-7b45-9a02-2ee082b10c16" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:label="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019d258e-7c79-78c2-9f32-a247b9d0232d" xlink:href="https://xbrl.sec.gov/dei/2025/dei-2025.xsd#dei_EntityEmergingGrowthCompany"/>
    <link:presentationArc order="19" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/parent-child" xlink:from="loc_dei_CoverAbstract_019d258e-7c79-7415-860c-7e4057509745" xlink:to="loc_dei_EntityEmergingGrowthCompany_019d258e-7c79-78c2-9f32-a247b9d0232d" xlink:type="arc" preferredLabel="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel"/>
  </link:presentationLink>
</link:linkbase>
